同一个《索拉里斯》，小说和电影各看见了什么？

r/scifi 有读者把莱姆的小说、塔可夫斯基版和索德伯格版放在一起。他不满意其中一些改动，但也认为各版本把原本难说清的问题分别讲了出来。

选一个共同场景，只做一张三列表。记小说交代了哪些信息，两部电影各让观众先看到什么。最后才评哪一版更接近你读到的那本书。